Pokud dáváte přednost hraní Mass Effect 2 v našem mateřském jazyce před anglickým a dosud jste tudíž nehráli zcela fantastické DLC Lair of the Shadow Broker, máme pro vás skvělou zprávu. Překladatelský tým Marka Tvrdého, jenž se v minulosti podepsal už třeba pod češtinu do Golems of Amgarrak a Witch Hunt pro Dragon Age: Prameny, přesně na Štědrý večer vydal překlad tohoto zatím posledního stahovatelného obsahu pro akční RPG sérii.

Češtinu do LotSB můžete stáhnout na FTP http://stahuj.playzone.cz/~coordinators/LotSBCZ.exe. Pro instalaci není nutno mít DLC nainstalováno, průvodce tento krok učiní za vás, ale samozřejmě je potřeba si balíček zakoupit a stáhnout.

Pokud se nestane nic neočekávaného měli by se už dnes večer PlayStation 3 hráči dočkat demo verze Mass Effect 2. To dorazilo na severoamerický PLAYSTATION Store dnes po půlnoci s tím, že na evropští fanoušci se dočkají o den později. Můžeme ale očekávat, že tvůrci nezapomenou na časová pásma, a tak bude demo vypuštěno někdy po 18. hodině večer. Nebylo sice odtajněno, co přesně bude obsahovat, ale předpokládáme stejnou misi jako pro PC a Xbox 360.

Pro nováčky s konzolí PlayStation 3 níže přikládáme přeložený „krok za krokem“ návod pro stažení a instalaci: Celý příspěvek »

Studio BioWare zveřejnilo tříapůlminutové Combat Walkthrough video, kterým provází hlavní designer Dragon Age II Mike Laidlaw, jenž za pomoci aktuálních gameplay záběrů z PC verze ukazuje, jak budou ve hře vypadat souboje.

Už dávno se ví, že bude pokračování nejlepšího RPG pro rok 2009 oproti původnímu dílu mnohem akčnější, ovšem fanoušci taktiky se vůbec nemusí bát. Samozřejmě i na ně se během tvorby myslelo, takže Dragon Age II bude moci možné procházet buď stylem akčního RPG či promyšlenými pause-and-play kroky.

Více nebudeme prozrazovat, protože otázky zodpoví samo video, které můžete zhlédnout přímo zde nebo na Youtube kanále BioWare Czech.

Sobotní udělování prestižních SPIKE Video Game Awards 2010 se pro nejen Střední Evropu neslo v duchu velkého zmatku. Všude bylo uváděno, že přenos a celá show začne ve 20:00 CET, ovšem přesně v tento čas se organizátoři akce omluvili, že měli chybu v countdown scriptu, který vůbec nepočítal s časovými pásmy, ale řídil se aktuálním stavem hodin ve vašem PC. Takže se začalo až o celých šest hodin později, ale zase přenos na druhou stranu stál za to.

Kromě toho, že jsme se konečně dočkali odhalení nového BioWare titulu (viz. blog níže), bylo uděleno 27 ocenění v herním průmyslu a BioWare, zejména pak se svým předním trhákem Mass Effect 2, rozhodně nezůstalo pozadu. Pojďme se podívat, kdo v jakých kategoriích bodoval a kolik trofejí jsme si odnesli my. Celý příspěvek »

Dlouho se spekulovalo o tom, který titul studio BioWare na udělování cen SPIKE VGA 2010 odtajní. První odhady byly na Mass Effect 3, které byly ale vyvraceny tím, že je zatím moc brzy, poté následoval reborn Shattered Steel, převzetí a předělání konkurenčního Alpha Protocol a v samotném závěru se ještě velmi seriózně spekulovalo o FPS akci na téma Mass Effect světa ovšem v Call of Duty provedení. No, nakonec je onou hrou opravdu Mass Effect 3!

Koncem minulého týdne společnost EA Czech spustila na česko-slovenské herní scéně další ze svých velkých soutěží. Tentokrát je tématicky zaměřená na Vánoce (také nese název EA Vánoce) a můžete v ní vyhrát až tři notebooky Toshiba Qosmio F60-12X s procesorem Intel Core i7 a 10 libovolných titulů od Electronic Arts. V čem soutěž spočívá?

Prvně budete muset navštívit soutěžní web www.EAVanoce.cz, kde naleznete veškeré detaily. Ve zkratce je potřeba navštívit záložku „Soutěž„, zde se přihlásit ke svému Facebook profilu a na něm povolit přístup aplikaci EA Vánoce. A pak už na řadu přichází samotné soutěžení, které je rozděleno do třech týdnů a končí vždy v pátek, tedy 10.12., 17.12. a 24.12. V každém z nich soutěžící sbírají body, ten nejpilnější z nich vyhraje zmíněný nadupaný notebook od Toshiby, další tři EA hry dle vlastního výběru. Následující týden se začíná skoro od začátku – body za rozbalené dárky se mažou, ale za přátele zůstávají. Body se sbírají tak, že rozesíláte svou unikátní pozvánku (URL kód, který vám stránka vypsala) přátelům a za každého potvrzeného se vám jich pár připíše. Pořádný obnos lze získat také rozbalením správného dárku, v němž se ukrývá každý den jiná hra. Narozdíl od pozvánek rozbalovat dárky můžete pouze jednou.

Pokud se vám nechce soutěžit a radši byste si hru koupili, máme dobrou zprávu i pro vás. Během letošních Vánoc jsou u vybraných partnerů slevy na PC tituly Need for Speed Hot Pursuit, FIFA 11, The Sims 3, Medal of Honor a Harry Potter and Deathly Hollow pt.1. Kdybyste potřebovali pomoc s výběrem dárku pro sebe nebo ostatní, můžete vyzkoušet funkci webu „Poradit s výběrem„. Jestli máte naopak jasno v tom, co chcete, přejděte do sekce „Moje přání„, dárek si sami vyberte a odešlete osobě, která by vám ho měla zabalit pod stromeček.

Přejeme šťastné a veselé!