BioWare dnes oznámilo, že ve svém edmontonském a montrealském studiu vyvíjí titul Dragon Age 3: Inquisition, který je pokračováním úspěšné RPG série. Dragon Age 3: Inquisition vyjde na konci roku 2013 a přinese kombinaci v podání BioWare tradičně propracovaného příběhu, komplexního herního systému RPG a podporu zcela nového herního enginu pro žánr RPG na bázi mnohonásobně oceněné technologie Frostbite 2.
„Vývojový tým Dragon Age pracuje na titulu Dragon Age 3: Inquisition už více než dva roky,“ uvedl Aaryn Flynn, generální manažer studií BioWare Edmonton a BioWare Montreal. „Důkladně jsme se zabývali ohlasy hráčů z předchozích her a komunikovali s nimi. Jejich reakce byly velmi přímočaré, a proto se nedržíme zpátky ani my. Ve hře Dragon Age 3: Inquisition chceme fanouškům dát to, co si žádají – skvělý příběh se smysluplnými volbami, obrovský svět ke zkoumání, široké možnosti přizpůsobení a intenzivní taktický bojový systém.“ Celý příspěvek »
Fanoušci ságy Dragon AgeII se od dnešního dne mohou vydat na nové napínavé dobrodružství v DLC Mark of the Assassin, kde potkají záhadné postavy i proradné nepřátele a objeví dosud nepoznaná místa. Rozšíření je k dispozici ke stažení na platformách Xbox 360 (Xbox LIVE), PlayStation 3 (PlayStation Network), PC a Mac za 270 Kč či 800 Microsoft nebo BioWare bodů. Dragon Age II:Mark of the Assassin představí novou hratelnou postavu Tallis, jíž propůjčila vzhled i hlas Felicia Day, hvězda internetové fantasy scény.
V atmosféře plné zrady a intrik se hlavní hrdina Hawke setká se lstivou zlodějkou a vražedkyní Tallis, která nečekaně zasáhne ve chvíli, kdy je zákeřně přepaden. Společnými silami odrazí tlupu žoldáků a Tallis jej na oplátku požádá o pomoc při krádeži vzácné relikvie orlesiánského vévody z jeho přísně střeženého sídla poblíž Kirkwallu. V DLC Dragon Age II: Mark of the Assassin hráči prozkoumají rozlehlý otevřený svět a blíže poznají historii Orlesiánců a Qunarijců. Na dobrodružství Dragon Age II: Mark of the Assassin se lze vydat z Hawkeova domu v kterémkoli bodě kampaně Dragon Age II.
Dnes se také uskuteční premiéra očekávané šesté epizody seriálu Dragon Age: Redemption na kanále Machinima serveru YouTube (www.youtube.com/Machinima). Felicia Day, autorka populárního webového seriálu „The Guild“, a její tým znovu spojily síly při práci na seriálu Redemption, na němž se Felicia podílí autorsky, producentsky i herecky. Felicia se ujme role elfské vražedkyně Tallis, jež má poslední šanci na vykoupení, pokud se jí podaří dopadnout odpadlého qunarijského kouzelníka, který chce uvrhnout svět do zkázy.
Už 11. října 2011 se hráči na PC i konzolích Xbox 360 a PlayStation 3 dočkají dalšího příběhového rozšíření fantasy RPG Dragon Age II. Studio BioWare společně se společností Electronic Arts totiž oznámily, že v tento den dojde k oficiálnímu vydání DLC Mark of the Assassin. A své prohlášení tvůrci okořenili jednou pikantní informací… V nové zápletce se totiž setkáme i s oblíbenou herečkou Feliciou Day, kterou určitě znáte z webseriálu The Guild.
Celý příběh se bude točit kolem šperku „Heart of Many“, jenž je pečlivě ukryt a střežen v kryptě pevnosti, která je hlídána ne zrovna nejměkčím vojskem, a aby toho nebylo málo, samozřejmě nesmí chybět i spousta pastí, takže balíček neprověří pouze vaše bojové schopnosti. A jak se o šperku vlastně dozvíte? Díky elfce Tallis, právě které Felicia Day, jenž se mimochodem objeví na podzim také v sérii Dragon Age: Redemption, propůjčila svůj hlas.
DLC Mark of the Assassin obsahuje nové předměty, nepřátele, příšery a prostředí, která vám umožní vyzkoušet nové taktické prvky, jež se vrací společně se stealth hratelností. Těšte se také na nové informace o Orlesianech a Qunariech,“ dodal Chris Priestly z Bioware na fóru studia.
Více informací se už dozvíte z oficiálního traileru, který naleznete ZDE či Facebook stránky Dragon Age CZ/SK.
Tvůrci lokalizace Dragon Age II tento víkend zveřejnili poslední verzi
pro Hawka-muže a to poprvé bez čísel pro testování. Takže většina hráčů si již v klidu může užít hru! Oproti předchozí BETA6 došlo k rozsáhlým jazykovým korekturám (přes 1000 opravených „řádků“ textu).
Zájemci o testing naleznou stejné texty s čísly pod názvem BETA7
tradičně na serveru Trac.
Na překlápění do ženské varianty se teprve začalo pracovat. Uvítáme
jakoukoliv pomoc. Náš tým můžete kontaktovat na adrese
da2preklad@centrum.cz nebo na fanstránkách dragonage.herniweb.cz.
Kromě překladu Dragon Age II byla zveřejněna také první betaverze
lokalizace DLC Legacy (ke stažení zde)
a první beta lokalizace DLC komixu Genesis pro Mass Effect 2 (stahujte zde).
Upozornění: Betaverze obsahují na začátku každého řádku číslo, které pomáhá při hlášení chyb. Až bude překlad dokončen, bude vydána verze bez pomocných čísel.
Na serveru pro testery projektu lokalizace Dragon Age 2 byla zveřejněna BETA5. Opraveno bylo dalších 300 chyb, opravena byla i kompatibilita s patchem 1.03 a už by se neměly ve hře objevovat anglické texty.
Včera dopoledne byla vydána další betaverze české lokalizace pro fantasy RPG Dragon Age II. Překladatelský tým Marka Tvrdého tak do světa vypustil už překlad s pracovním názvem BETA4, který vychází z BETA3, jenž opravoval více jak 5000 chyb, ovšem je na rozdíl od předchozí verze kompatibilní s patchem 1.03.
Kanadské studio BioWare, které stojí za úspěšnými sériemi Mass Effect a Dragon Age, včera oficiálně potvrdilo práce na novém stahovatelném obsahu pro své fantasy RPG Dragon Age II a zároveň také odhalilo, na co se v něm můžeme těšit – kam nás nový příběh zavede, s kým se utkáme…
DLC ponese název Legacy, datum vydání je naplánováno na 26. července (v případě PS3 verze na srpen), vyjde na všech dostupných platformách, konkrétně tedy PC, Mac, Xbox 360 a PlayStation 3, a ke stažení bude za 800 BioWare, respektive Microsoft bodů či 9,99$. Celý příspěvek »
Překladatelský tým Marka Tvrdého, který v minulosti pracoval také na lokalizaci DLC do fantasy RPG Dragon Age Origins, dnes zveřejnil druhou testovací verzi lokalizace hry Dragon Age II. Testovací verze obsahuje pomocné čísla před každým textem a je pouze za Hawka-muže. Celý příspěvek »
UPDATE: K Mass Effect 2 zdarma už je dostupná i síť Cerberus s DLC Zaeed – The Price of Revenge, Cerberus Weapon a Armour, Normandy Crash Site, Cerberus Arc Projector a Firewalker Pack!
Poté, co Dragon Age II už během svého druhého týdne v prodeji překonalo první milión prodaných kusů, začali představitelé ze studia BioWare horečnatě přemýšlet, jak odměnit své fanoušky za jejich oddanou věrnost a nakonec se v jejich hlavách zrodil zcela fantastický nápad… Během dubna si všichni majitelé legálně zakoupené verze Dragon Age II na jakékoliv platformě mohou stáhnout nejlepší hru roku 2010 Mass Effect 2 v digitální podobě!
Ano, až takhle si studio roku cení svých následovníků. A co udělat pro to, abyste i vy získali svou PC kopii Mass Effect 2? Postup je jednoduchý a zúčastnit se ho mohou, jak stávající majitelé Dragon Age II, tak i ti, co si hru zakoupí až nyní v průběhu měsíce.
Společnost Electronic Arts včera oznámila spuštění onlinového RPG Dragon Age Legends pro všechny uživatele sociálně sítě Facebook na adrese http://apps.facebook.com/dragonagelegends. Titul Dragon Age Legends, který vzniknul ve spolupráci BioWare a studia EA2D, vyvíjejícího hry na bázi modelu Play4Free, staví na úspěchu oceňované RPG série Dragon Age a přináší na Facebook vysoce kvalitní hru. Dragon Age Legends je rovněž úzce propojena s hrou Dragon Age II, jejíž prodej byl zahájen před několika málo dny. Za splnění určitých úkolů v Dragon Age Legends mohou hráči získat až pět exkluzivních předmětů do Dragon Age II. Celý příspěvek »
V atmosféře plné zrady a intrik se hlavní hrdina Hawke setká se lstivou zlodějkou a vražedkyní Tallis, která nečekaně zasáhne ve chvíli, kdy je zákeřně přepaden. Společnými silami odrazí tlupu žoldáků a Tallis jej na oplátku požádá o pomoc při krádeži vzácné relikvie orlesiánského vévody z jeho přísně střeženého sídla poblíž Kirkwallu. V DLC Dragon Age II: Mark of the Assassin hráči prozkoumají rozlehlý otevřený svět a blíže poznají historii Orlesiánců a Qunarijců. Na dobrodružství Dragon Age II: Mark of the Assassin se lze vydat z Hawkeova domu v kterémkoli bodě kampaně Dragon Age II.
Společnost Electronic Arts včera oznámila spuštění onlinového RPG Dragon Age Legends pro všechny uživatele sociálně sítě Facebook na adrese 
Další komentáře